Türkçe Ayakta durmak fiilinin Kürtçe çevirisi Li ser pîyan sekinîn demektir. Türkçe Ayak Kelimesinin Kürtçe çevirisi ise ling, pê, Pî demektir.
Ayakta Durmak İle İlgili (Türkçe Kürtçe) Örnek Cümleler:
Yaşanan tüm zorluklara rağmen ailemiz ayakta durmaya çalıştı. = Tevî hemû zehmetiyan jî malbata me hewl da ku Li ser pîyan sekinîn.
Sabahtan beri ayaktayım = Ez ji sibehê ve Li ser pîyame